なりたいものだらけ

ジェリー・スピネッリ／作
ジミー・リャオ／絵
ふしみ みさを／訳

子どもの空想の世界を、ユーモアたっぷりに描いたファンタジー。子どもが大きくなったらなりたいものをどんどん自由に考えて、最後は……。人気絵本画家、ジミー・リャオの絵がキュートでほほえましい絵本です。ふしみみさをさんの名訳がキラリと光ります。

【著作者プロフィール】
■ジェリー・スピネッリ（Jerry Spinelli）／1941年アメリカ・ペンシルベニア生まれ。児童文学作家。1991年『クレージー・マギーの伝説』（偕成社）でニューベリー賞、1997年『ひねり屋』（理論社）でニューベリー賞オナー賞を受賞。現在は、妻である詩人のアイリーン・スピネッリとペンシルベニア州に暮らす。子どものころはカウボーイになるのが夢だった。

■ジミー・リャオ（Jimmy liao）／台湾生まれ。大人向け絵本の先駆者で、絵本に『君といたとき、いないとき』『君のいる場所』（小学館）『ねないこせかいチャンピオン』（鈴木出版）など多数。アニメ化された『ほほえむ魚』は、2006年ベルリン国際映画祭特別賞受賞。作品は13カ国で翻訳されている。子どものころの夢は、マジシャン、電車の運転士。

■ふしみ・みさを／1970年、埼玉県生まれ。洋書絵本卸会社勤務、ラジオ番組制作会社勤務を経て、子どもの本の翻訳や紹介につとめている。主な訳書に『どうぶつにふくをきせてはいけません』（朔北社）『うんちっち』（あすなろ書房）『まだまだつづきがあるのです』（ほるぷ出版）など多数。子どものころは魔法使いになりたかった。