やだやだ ベティ

スティーブ・アントニー／作・絵
平田明子／訳

かわいいゴリラの女の子ベティの「やだやだ」なお話です。バナナをみつけたのに、バナナの皮がむけない！ やだやだ～と大騒ぎ。鳥のオオハシくんが手伝ってくれたけど、それも気に入らない！ とにかくやだやだ～！ って泣き叫んで大騒ぎのベティ。でも、そのたびにオオハシくんにその気持ちを受け止めてもらって、なんとか機嫌をなおします。ちょうどイヤイヤ期そのもののベティですが、なんとも憎めないかわいらしさ。イヤイヤ期まっただなかの子どもと楽しむのもいいですし、子育てでいらいらしているママにもおすすめですよ。絵本でほっこり、バナナでも食べながら休憩してくださいね。

【著作者プロフィール】
■スティーブ・アントニー（Steve Antony）／イギリスの絵本作家。サイアンセスター大学、スウィンドン大学で美術を専攻し、さらにアングリア・ラスキン大学で子どもの本のイラストレーションを学ぶ。2014年に最初の絵本『The Queen’s Hat』(未邦訳）を刊行、ケイト・グリーナウェイ賞候補になる。ほかに『おねがいパンダさん』（評論社）がある。

■平田明子（ひらた・あきこ）／広島県出身、安田女子大学で児童教育を専攻し、その後横浜で5年間、”歩くジャングルジム”として保育士をしていた。1999年6月に増田裕子とケロポンズを結成し親子コンサートや保育士向けのセミナーなどを行い現在に至る。2014年に最初の絵本『モジャキのくすり』（ほるぷ出版）を刊行。本作ががはじめての翻訳絵本となる。