ヒットラーのむすめ〈新装版〉

ジャッキー・フレンチ／作
さくまゆみこ／訳
北見葉胡／絵

雨が降り続いていたある日、通学バスを待つ間に、オーストラリアの少女アンナがみんなに話をはじめた。最初はただの｢お話ゲーム｣のはずだったのに、マーク少年は、｢ヒットラーのむすめ｣のことが心から離れなくなっていく。マークの想像と、｢ヒットラーのむすめ｣はどんどん違っていくのだった。生まれる前のはるか昔の遠いヨーロッパで起こった第二次世界大戦という悲劇。自分とは関係のない歴史だと思っていたことが、急に身近な問題になっていく。｢もし自分がヒットラーの子どもだったら、戦争をとめることができたのだろうか｣マークは自問自答しはじめる。
2004年の刊行以来、版を重ねてまいりましたが、ご要望にお応えしてコンパクトなサイズに作り直し、新装版として再刊行しました。

【著作者プロフィール】
■ジャッキー・フレンチ（Jackie French）／オーストラリアの児童文学作家。シドニー生まれ。ニューサウスウェールズで、ワラビーやウォンバット、いたずら好きのコトドリ、オオトカゲたちにかこまれて暮らしている。『ヒットラーのむすめ』は、イギリスでの受賞をふくめ、10の賞に輝いた。主な邦訳書に、『ダンスのすきなジョセフィーヌ』（鈴木出版）などがある。

■さくま・ゆみこ／東京に生まれる。文化出版局、冨山房で児童書編集に携わったのち、現在は翻訳家として活躍中。「アフリカ子どもの本プロジェクト」代表。JBBY会長。主な著書に、『エンザロ村のかまど』（福音館書店）など。主な訳書に、「ホーキング博士のスペース・アドベンチャー」シリーズ（岩崎書店）、『紅のトキの空』　（評論社）、『空の王さま』（BL出版）、『わたしのおひっこし』（光村教育図書）、『あさがくるまえに』（岩波書店）、『ヘブン ショップ』、『わたしは、わたし』、『ネルソン・マンデラ』（いずれも鈴木出版）など多数。

■北見葉胡（きたみ・ようこ）／神奈川県鎌倉市に生まれる。個展のかたわら、絵本・書籍挿画などで活躍中。主な絵本に、『ちいさなちいさなちいさなおひめさま』（BL出版）、「はりねずみのルーチカ」シリーズ（講談社）、『ねっこばあのおくりもの』（ポプラ社）、「グリム絵本」シリーズ（那須田淳訳 岩崎書店）などがある。2009年『ルウとリンデン 旅とおるすばん』（小手鞠るい作 講談社）でボローニャ国際児童図書賞受賞、2015年『マッチ箱のカーニャ』（白泉社）でボローニャ国際絵本原画展入選。