オリーブのお月さま　ガザのお母さんが語るパレスチナのおはなし

ヌール・フェルワーナ　マリア・イサベル・サンチェス・ベガラ／文

ラーハート・カドゥージー／絵
さくまゆみこ／訳

ガザのほとんどの家族は、厳しい暮らしを送っている。そんななかでも、親が語る物語は子どもたちの心に安らぎを与えてきた。ガザのひとりのお母さんと、スペイン人児童文学者との共同作業で生まれたパレスチナの物語の絵本。

【著作者プロフィール】
■ヌール・フェルワーナ（Nour Ferwana）／パレスチナのガザで暮らす作家。イスラエルに包囲され爆撃を受ける暮らしをつづけながら、ふたりの小さなむすめたちに、なぐさめをあたえ、つらい環境の中でも生きるしなやかさを持ってもらいたいと思っている。

■マリア・イサベル・サンチェス・ベガラ（Maria Isabel Sánchez Vegara）／スペインで生まれ育った児童文学作家。著書のLittle People, BIG DREAMSシリーズは、世界で1400万部売れている。本書は、ヌールとの対話の中から生まれた。

■ラーハート・カドゥージー（Raahat Kaduji）／イギリスのオックスフォードを拠点にしている画家・作家。寓話や自然に根ざす絵本で賞を受けている。パレスチナで活動する多くの慈善団体を支援している。

■さくま ゆみこ／東京都出身、長野県の木曽在住。翻訳家。日本絵本賞翻訳絵本賞など受賞多数。訳書に『ハグなんてとんでもない！：自閉スペクトラム症の動物学者テンプル・グランディン』（子どもの未来社）、『冬にやってきた春と夏と秋』（徳間書店）、『シュルヴィッツの絵本論』（玉川大学出版部）など多数。JBBY前会長、「アフリカ絵本プロジェクト」代表。