地球のことをおしえてあげる

ソフィー・ブラッコール／作・絵
横山和江／訳

宇宙からくる、だれかさんへ。地球がどんなところかしってる？ぼくがきみに、おしえてあげる。子どもは、宇宙からのお客さんに、世界とその上にあるすべてのものをどう説明するかな？　この絵本では、この問いをとことん追求しています。
あたたかくつつみ込むような、そしてちょっぴりユーモラスなイラストでつづる地球生活ガイドブック。ソフィー・ブラッコールは、ユニセフとセーブ・ザ・チルドレンを支援するために世界中を旅するなかで出会った、何千人もの子どもたちにインスピレーションを得て、わたしたちのふるさとである地球を紹介する物語を作りはじめました。それから、５年の歳月を経てついに刊行！　地球のすべてを紹介しながら、同じ星に存在する仲間として、あらゆるものと共に生きていこうとよびかける感動作です。

【著作者プロフィール】
■ソフィー・ブラッコール（Sophie Blackall）／作家・画家。オーストラリア出身。『300 年まえから伝わる とびきりおいしいデザート』（あすなろ書房）、「ベネベントの魔物たち」シリーズ（ 偕成社）など、たくさんの物語に絵を描いている。『プーさんとであった日』『おーい、こちら灯台』（共に評論社）で、コールデコット賞を二度受賞。生活の半分をニューヨークのブルックリンで過ごし、残りの半分は飛行機や船や電車に乗って世界を見てまわっている。

■横山和江（よこやま・かずえ）／翻訳家。埼玉県生まれ。山形県在住。訳書に『キャラメル色のわたし』『山は しっている』『キツネのはじめてのふゆ』（いずれも鈴木出版）、『サディがいるよ』（福音館書店）、『ほしのこども』（岩波書店）、『ジュリアンはマーメイド』（サウザンブックス社）、『きみの声がききたくて』（文研出版）、『300 年まえから伝わる とびきりおいしいデザート』（あすなろ書房）「ベネベントの魔物たち」シリーズ（偕成社）など多数。やまねこ翻訳クラブ会員。