タイガー・ボーイ

ミタリ・パーキンス／作
永瀬比奈／訳
ジェイミー・ホーガン／絵

「トラの子どもが保護区から逃げた！」その知らせに、近くに暮らすニールや友だち、大人たちは騒然とした。母トラが子どもを探しに追いかけて来たら大惨事になる。その前に見つけ出して保護区に戻してやりたいニールと、トラの子をバラバラにして高値で売りたい悪人たちは、競うようにして探索を始めるのだった。学校で一番成績がよいニールは、奨学金を勝ち取って、インドの都会の中学校に進学することを校長先生から勧められている。しかし、家族から離れて遠い学校になど行きたくない気持ちと、トラの子探しで、ニールは勉強に真剣に取り組めないでいた。

【著作者プロフィール】
■ミタリ・パーキンス（Mitali Perkins）／アメリカ合衆国の児童文学作家。インド、コルカタに生まれ、アメリカ合衆国に、両親、姉妹と共に移住。幼いころから、バングラデシュ、カメルーン、ガーナ、インド、メキシコ、タイ、イギリス、オーストリアなど世界のあちこちに住んだ経験から、異文化への架け橋となる児童書の執筆をつづけている。邦訳されている作品に、『リキシャ★ガール』、『モンスーンの贈りもの』（共に鈴木出版）がある。
■永瀬比奈（ながせ・ひな）／上智大学外国語学部英語学科卒業。航空会社勤務の後、渡米。帰国後、児童書の翻訳にとりくむ。主な訳書に、『リキシャ★ガール』、『モンスーンの贈りもの』（共に鈴木出版）、『もういちど家族になる日まで』、『アンナのうちはいつもにぎやか』、『シャングリラをあとにして』（いずれも徳間書店）、『ホリー・クロースの冒険』、『ペネロピ』（共に早川書房）がある。紙芝居文化の会運営委員。
■ジェイミー・ホーガン（Jamie Hogan）／アメリカ合衆国のイラストレーター。メイン州沖合の島で夫と娘とくらし、メイン芸術大学でイラストレーションを教える。木炭、パステル、コラージュなどを駆使した独自の画風で、新聞や雑誌にもイラストを発表し活躍中。ミタリ・パーキンス作『リキシャ★ガール』（鈴木出版）の表紙、挿絵を手がけ、高い評価を得た。